“Alam kong kailangang maging aktibo kaya lang hindi kaya ng badyet namin. ”

“Gusto ko matuto ang mga bata ng swimming at skating kaya lang dagdag gastos pa iyon.”

Ang aktibong pamumuhay at libangan ay mahalaga sa kalusugan natin, kasama ang ating mga pamilya.

Alamin kung kayo at ang pamilya ninyo ay maaring kumuha ng Leisure Access Card. Ito ay isang serbisyo ng mga Recreation  Centre para sa mga may low-income na nagnanais na gamitin ang mga libangan tulad ng swimming o skating o yoga.

Alamin din ang mga libre o programang  may diskuento sa mga recreation centre na malapit sa inyo.

Sa Vancouver, i-klik ito: http://vancouver.ca/Parks/rec/lac/pdf/LAC-Brochure2009.pdf

Sa Burnaby,  i-klik ito:  http://www.burnaby.ca/cityhall/departments/departments_parks/rcrtn/Who_am_I_/prksrc_lsrgd_spclzd.html

Huwag kalimutang tignan ang Tulong Pampinansiya at ang  Recreation Credit Program ng Burnaby:  http://www.burnaby.ca/cityhall/departments/departments_parks/rcrtn/Be_Active/prksrc_lsrgd_fnncla.html

at mga libre at programang may diskuento sa Burnaby: http://www.burnaby.ca/cityhall/departments/departments_parks/rcrtn/Be_Active/Free_and_Low_cost.html

Sa Richmond, i-klik ito :(May nakasalin sa Tagalog sa kanilang website): http://www.richmond.ca/parksrec/about/access/intercultural.htm

Sa Surrey, i-klik ito: http://www.surrey.ca/Living+in+Surrey/Parks+and+Recreation/Recreation+Services+and+Places/Leisure+Access+Program.htm

Sa New Westminster, i-klik ito: Mayroon silang suporta para sa mga nangangailangn ng pinansyal na tulong. Mayroon ding Special Ability Support.  http://www.nwpr.bc.ca/special%20needs.html

ANO PA ANG HINIHINTAY NINYO? Tignan itong mga website o dalawin ang pinakamalapit na Recreation Centre na malapit sa inyo! Ngayon din!

Nais namin malaman ang inyong karanasan sa pagkuha ng impormasyon at pag-aplay ng Leisure Access Card. Sumulat, tumawag o mag-email sa Migrante B.C.

 Ito ay proyekto ng Migrante BC sa tulong ng suporta mula sa BC Everybody Active Grant